玉石俱焚

玉石俱焚: yùshíjùfén

jade and stone burned together—destruction of good and bad alike

* * *

destruction of good and bad alike

* * *

destruction of good and bad alike

* * *

yù shí jù fén

jade and stone burned together, destruction of good and bad alike

* * *

yu4 shi2 ju4 fen2

to burn both jade and common stone, to destroy indiscriminately (idiom)

* * *

玉石俱焚

yù shí jù fén

jade and stone burned together; A fire knows no moral.; destruction of good and bad alike

* * *

玉石俱焚|玉石俱焚 [yù shí jù fén] ► to burn both jade and common stone ► to destroy indiscriminately (idiom)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

玉石俱焚 — 옥석구분【玉石俱焚】 옥과 돌이 한데 섞여 있음. 선악(善惡)의 구별 없이 뒤섞여 있음의 비유. 玉石相揉(옥석 상유) … Dictionary of Chinese idioms in Korean
玉石俱焚 (옥석구분) — 옥과 돌, 즉 선인과 악인의 구별도 없이 함께 재난을 당함 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
옥석구분 — 玉石俱焚 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
焚 — 【분】 불사르다; 타다; 태우다; 불살라 사냥하다; 넘어지다 넘어뜨리다 火부 8획 (총12획) [v] burn; set fire to 焚書坑儒 (분서갱유) 서적을 불태우고 학자들을 생매장한다는 뜻. 진시황의 학정을 나타내는 말. 象齒焚身 (상치분신) 코끼리가 상아를 개으므로 죽음을 당한다는 뜻. 玉石俱焚 (옥석구분) 옥과 돌, 즉 선인과 악인의 구별도 없이 함께 재난을 당함 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
옥석구분 — 옥석구분【玉石俱焚】 옥과 돌이 한데 섞여 있음. 선악(善惡)의 구별 없이 뒤섞여 있음의 비유. 玉石相揉(옥석 상유) … Dictionary of Chinese idioms in Korean

Academic Dictionaries and Encyclopedias